Am anderen Ende des Planeten entdeckt Knuckles eine verlassene alte Tempelanlage, die ihn an seine Bestimmung, Wächter des Master Emeralds, erinnert. Als er sich die Anlage näher ansehen will, hört er Hilferufe. Er kommt gerade noch rechtzeitig, um Hawk das Leben zu retten. Der erzählt ihm von einem kostbaren Stein, den er gefunden hätte. In seinem Versteck zeigt Hawk seinen Schatz - einen Chaos Emerald. Aber sehr schnell bekommen sie Gesellschaft: Dr. Eggman!
In Oriental City, Knuckles searches for and reunites with a treasure hunter known as Hawk. The two get out of the dungeon, ride the pedicab, and go to the (red) Chaos Emerald's hiding place. That is where they're met with the pedicab driver from earlier, who turns out to be a female ninja robot (kunoichi) Eggman sent in. Knuckles begins his heroic battle revolving around the Chaos Emerald against the female ninja robot.
À Oriental City, Knuckles recherche et retrouve un chasseur de trésors connu sous le nom de Hawk. Ils sortent tous deux du donjon, prennent le cyclo-pousse et se rendent à la cachette de l'Émeraude du Chaos (rouge). C'est là qu'ils rencontrent le conducteur du cyclo-pousse de tout à l'heure, qui s'avère être une femme robot ninja (kunoichi) qu'Eggman a envoyée. Knuckles commence son combat héroïque autour de l'Émeraude du Chaos contre la femme robot ninja.
Il cacciatore di tesori Hawk si offre di regalare al suo nuovo amico Knuckles uno Smeraldo del Caos nascosto, ma Eggman invia la Lady Ninja E-91 per rubarlo.
Durante una visita a un país asiático en busca de la esmeralda del caos, Knuckles conoce a Hock tras salvarlo de quedar aplastado en una trampa de las ruinas que visitaba. Hock le cuenta que encontró una esmeralda rara de color rojo dentro y ambos quedan en un bar para que Knuckles pueda ver si es lo que busca.
В Ориентал Сити Наклз разыскивает и воссоединяется с охотником за сокровищами по прозвищу Хоук. Они выбираются из подземелья, садятся в велорикшу и направляются к месту, где спрятан красный Хаос Эмералд. Там их встречает тот самый водитель велорикши — им оказывается женский ниндзя-робот, куноичи, посланный Эггманом. Наклз вступает в героическую схватку с этим роботом за Хаос Эмералд.
Knuckles er ude at lede efter en skattejæger, som hedder Hawk. Han bliver ført bort og havner i en kælder, og der er Hawk. Men de slipper ud og flygter. Hawk tager med Knuckles hen til stedet, hvor kaos-smaragden er gemt. De bliver narret i en fælde, og må slås for livet. Smaragden bliver begravet, da taget braser sammen. Knuckles får besked på at levere kaos-smaragden i "New Town", det nye boligområde, der er ved at blive bygget i udkanten af byen.
オリエンタル・シティで、ナックルズはホークと呼ばれるトレジャー・ハンターの男を捜して再会。2人は地下牢から抜け出し、輪タクでカオスエメラルドの隠し場所まで行く。するとそこへ、さっきの輪タク屋が現れた。
