Dr. Eggman er kommet på den ide, at måden man erobrere verden på - er at uddanne børn. Han sender derfor en lærerrobot til Christopher's skole. Robotten saboterer Mr. Stewart's klasse ved at starte undervisning af Chris og de andre. Lærerrobotten glemmer sin mission og føler glæde ved at være respekteret.
Der gemeine Dr. Eggman ist es leid, Sonic und seinen Freunden immer zu unterliegen, und so beschließt er, den Roboter E-51 zu konstruieren. Dieser soll die Schule von Chris vollständig zerstören! Doch die Sache nimmt eine ganz andere Wendung, als E-51 seinen Auftrag vergisst, weil er so viel Spaß mit den Kindern hat ...
Chris and his classmates go outside the school for an extracurricular lesson. Eggman believes that it is necessary to educate children in order to conquer the world, and sends a robot named E-51 Intelligente to Chris and the others. The robot is highly enthusiastic about teaching, but goes berserk and puts Chris and the others in danger. That's where Sonic rushes in and begins a heroic battle with the robot.
Chris et ses camarades de classe sortent de l'école pour une leçon extrascolaire. Eggman pense qu'il est nécessaire d'éduquer les enfants pour conquérir le monde, et envoie un robot nommé E-51 Intelligente à Chris et aux autres. Le robot est très enthousiaste à l'idée d'enseigner, mais il devient fou et met Chris et les autres en danger. C'est alors que Sonic se précipite et entame un combat héroïque contre le robot.
Il dottor Eggman invia un insegnante robot per fare il lavaggio del cervello a Chris e ai suoi compagni di classe, ma finisce per non attenersi al programma prestabilito.
Eggman quiere lavarles el cerebro a los niños para ejercer su dictadura. Para eso crea un robot llamado Inteligente, al cual envía como profesor sustituto. Pero este robot se da cuanta de que le gustan los niños, por eso ignora las órdenes de Eggman y les da clases a los ñinos.
Крис и его одноклассники отправляются за пределы школы на внеурочное занятие. Эггман считает, что для завоевания мира нужно воспитывать детей, и посылает к Крису и остальным робота по имени E-51 Intelligente. Робот с энтузиазмом берётся за преподавание, но выходит из-под контроля и ставит Криса и остальных под угрозу. Тогда врывается Соник и вступает в героическую схватку с роботом.
課外授業で外出することになったクリスとクラスメイトたち。Dr.エッグマンは世界征服のためには子供を教育することが必要と考え、クリスたちに教育熱心なロボットを送りつけたが、ロボットが暴走を始めてしまう。
