Dr. Eggman will die Weltherrschaft mittels des Roboters E-023 an sich reißen. E-023 greift die Stadt an und trampelt in der Hauptstadt alles nieder, was sich ihm in den Weg stellt. Die Polizei ist machtlos, nur Sonic kann noch helfen ...
Dr. Robotnik begins wreaking havoc in the city, taking his E-series robot E-23 Missile Wrist along with him. He then proclaims through a broadcast signal intrusion that he is going to make this world his. Tails and Chris go up against him, but are driven into a corner. That's where Knuckles and Amy make an appearance and join the fight. However, Amy ends up being captured in the struggle. Everybody pins their hopes on Sonic to solve the situation.
Robotnik a lui aussi été projeté dans le monde des humains lors de l'explosion de son générateur de chaos. Il décide de poursuivre son grand projet de toujours, dominer le monde et régner. Dans ce nouvel univers, il envoie l'un de ses robots afin de terroriser la ville...
Quando il dottor Eggman sferra un attacco con l'E-23 Missile Wrist, Tails, Amy e Chris cercano di abbatterlo, ma il potente robot si rivela un nemico formidabile.
El Doctor Eggman hace su primera aparición enviando a uno de sus robots a la ciudad. Cris pregunta donde está Sonic, y le responden que se ha ido a explorar, Cris se preocupa porque la policía lo está buscando, por lo que deciden buscarlo.
Доктор Роботник сеет хаос в городе, прихватив с собой робота серии E — E-23 Missile Wrist. Через взлом эфира он заявляет, что сделает этот мир своим. Тейлз и Крис бросаются на него, но оказываются загнаны в угол. В дело вмешиваются Наклз и Эми и присоединяются к бою, однако в суматохе Эми попадает в плен. Все возлагают надежду на Соника — только он может разрешить эту ситуацию.
Dr.エッグマンがロボットを引き連れて街で暴れ始め、電波ジャックをして「この世界を私のものにする」と宣告。クリスとテイルスは対抗するも劣勢を強いられ、そこへナックルズとエミーが加勢にやってきた。
