A ray makes Sonic lose his memory and Snively tricks him into thinking the Freedom Fighters are evil. Snively tells Sonic to locate Knothole so he can invade.
Un rayon fait perdre la mémoire à Sonic et Snively lui fait croire que les combattants de la liberté sont diaboliques. Snively dit à Sonic de localiser Knothole afin qu'il puisse envahir.
