Tails tests his new teleportation device on himself and accidentally merges with a beebot. Sonic must find a way to reverse the process.
Alors que Tails teste sur lui-même son téléporteur, il se retrouve dans le corps d'un beebot. Sonic doit trouver comment inverser le processus...
Tails testa il suo nuovo dispositivo di teletrasporto su sé stesso e si fonde accidentalmente con un'apebot. Sonic deve trovare un modo per invertire il processo.
Tails testa um novo dispositivo que acaba unindo-o a um inimigo indesejado, obrigando seus amigos a descobrirem como reverter o processo.
