Eggman's anti-gravity ray causes chaos in Hedgehog Village. With newfound confidence, Cubot tries to bring enlightenment to the villagers.
Le rayon anti-gravité d'Eggman sème le chaos au village...
Il raggio anti-gravitazionale di Eggman provoca il caos al Villaggio del Riccio. Con nuova fiducia, Cubot cerca di portare l'illuminazione agli abitanti del villaggio.
Irritado com os ventos, Dr. Eggman cria um raio antigravitacional, mas seu ajudante, Cubot, acredita que a invenção pode transformar o vilarejo.
