Sonic and Tails discover that the City in the Clouds is under the control of evil robots, and it might be Tails' fault.
Sonic e Tails scoprono che la Città tra le nuvole è sotto il controllo di robot malvagi, e potrebbe essere colpa di Tails.
Sonic et Tails découvrent que la Ville dans les Nuages est sous le contrôle des robots maléfiques, et ce pourrait bien être la faute de Tails...
Enquanto a cidade tenta se defender de uma invasão de robôs malvados, Sonic e Tails partem em busca de uma solução, mas têm uma grande surpresa.