Dans la forêt de l’Étang-Salé, Jo et Lino se font dépasser par des coureurs de Nibarella. Orgueilleux, Lino n’accepte pas de se faire battre par des femmes et des hommes en rose…
