Frank and Betty have moved out of Betty's mother's house and are now staying with Betty's brother, George. George is a very futuristic designer who has filled his house with weird remote-control gadgetry. They are expecting an important visit from Mr Fletcher, the head of a large building firm, who is interested in a demonstration of the mechanical devices in the house, so Frank is ordered to be on his best behaviour!
Frank i Betty s'han mudat de la casa de la mare de Betty i ara romanen amb el germà de Betty, George. George és un dissenyador molt futurista que ha omplert la seva casa amb dispositius estranys de control remot. Estan esperant una visita important del Sr. Fletcher, cap d'una gran empresa constructora, que està interessada en una demostració dels dispositius mecànics de la casa, per la qual cosa Frank es demana que tingui el millor comportament.
Frank en Betty zijn verhuisd en logeren nu bij Betty’s broer George, een futuristisch ontwerper met rare afstandsbedieningsgadgets in huis. Ze verwachten het belangrijke bezoek van Mr. Fletcher, hoofd van een groot bouwbedrijf, die een demonstratie van de apparaten wil zien. Frank moet zich dus van zijn beste kant laten zien!
