Solty wandert durch eine verwüstete Gegend und bricht bewusstlos zusammen. Ein Junge, Will, findet sie und hilft ihr wieder auf die Beine. Später möchte er Solty dazu überreden, ihm bei einem Projekt zu helfen doch Solty hat ein Problem damit. Yuto sucht immer noch nach Solty und Roy fällt wegen dem Tod seiner Tochter in eine tiefe Depression.
Solty is wandering a desolate environment where she collapses but is found by a young boy, Will. He befriends Solty later and convinces her to help him with a project he's doing, while also trying to help Solty with her problem. Yuto is still struggling to find Solty's whereabouts, but Roy is still in a deep depression over the loss of his daughter.
自分は人間ではない。機械だから、ロイの心を癒す事ができない・・・。 そう思ったソルティは、ロイ達のもとを放れ、街から遠く離れた荒野を、ひとりさまよっていた。 延々と続く大地を歩いていたソルティだったが、ついに力つきて倒れてしまう。 そこへ、ひとりの青年が通りかかった・・・。
Solty está vagando por un ambiente desolado donde se derrumba, pero es encontrada por un niño, Will. Más tarde se hace amigo de Solty y la convence de que lo ayude con un proyecto que está haciendo, mientras intenta ayudar a Solty con su problema.
