Oskar steps up his training and Milo’s intense dancing schedule is starting to take take a toll on his body. Isak is starting to recover after the breakup with Ylva, and considers inviting her to the concert.
Oskar wächst über sich hinaus, und Milos intensives Tanzprogramm beginnt, seine Gesundheit zu belasten. Isak liegt die Trennung von Ylva noch schwer im Magen und er plant, ein Konzert zu geben, um sie dort noch einmal von sich zu überzeugen.
