Ylva makes music to keep her head above water. She tries to get over her breakup with Isak, and her friendship with Kaia is put to the test. Milo and Oskar are forced to work together to create a choreography.
Ylva macht Musik, um sich über Wasser zu halten. Sie versucht, über ihre Trennung von Isak hinwegzukommen, und ihre Freundschaft mit Kaia wird auf die Probe gestellt. Milo und Oskar sind gezwungen, gemeinsam eine Choreografie zu erarbeiten.
