Dr. Mira Winterberg ist tot, ermordet. Sie war nicht nur Lukas’ Therapeutin, sondern auch seine Geliebte. Eine erste Spur ist der Unbekannte, mit dem sie am Telefon vor kurzem gestritten hat. Es ist Richard Steinlechner, der Chef eines Pharma-Konzerns. Dessen Tochter Eva Hopfer, Borderline-Patientin, hat die Privatklinik von Dr. Mathias Finz verlassen, überzeugt, die verabreichten Psychopharmaka lösten Wahnvorstellungen bei ihr aus. Aber kann man ihr glauben? Ihr Freund Daniel Schott, ehrgeiziger Jung-Manager unter ihrem Vater, jedenfalls tut es nicht. Einzig Mira Winterberg ist ihren Vorwürfen nachgegangen. Trotz Trauer und Schmerz stürzt sich Lukas mit grimmigem Elan in die Ermittlung. Das glaubt er seiner toten Freundin schuldig zu sein. Letzte Folge der aktuellen Staffel „SOKO Kitzbühel“. (Text: ZDF)
La dottoressa Winterberg, specializzata in psichiatria, viene trovata priva di vita presso il suo ambulatorio, poco prima che riuscisse a scoprire uno scandalo che coinvolgeva una grande casa farmaceutica. Sara' un durissimo colpo per il Maggiore Roither che con lei aveva una relazione sentimentale.
Dr. Mira Winterberg is dead, murdered. She was not only Lukas' therapist, but also his lover. A first lead is the unknown man with whom she recently argued on the phone. It is Richard Steinlechner, the head of a pharmaceutical company. His daughter Eva Hopfer, a borderline patient, has left Dr. Mathias Finz's private clinic, convinced that the psychotropic drugs administered triggered delusions in her. But can she be believed? Her boyfriend Daniel Schott, an ambitious young manager under her father, certainly doesn't. Only Mira Winterberg has investigated her allegations. Despite grief and pain, Lukas throws himself into the investigation with grim verve. He believes he owes this to his dead girlfriend.
