A sword bathed in light, and a sword wrapped in darkness--as Shun and Hugo's destined clash reaches it's climax, Sophia takes to the battlefield. Her appearance signals an intervention by the demon army, and Shun is left in shock at the power she wields.
Shun und seine Mitstreiter stellen sich Hugo, Sophia und Merazophis im Kampf. Allerdings ist Sophia übermächtig und all ihre Angreife prallen an ihr ab ...
Shun e Hugo começam uma intensa luta para acertar as contas. Enquanto isso, os elfos identificam um outro exército, além do imperial, atacando.
Schlain fait face à Hugo. Très vite, le Preux chevalier prend le dessus. Toutefois, Sophia viendra à nouveau mettre son grain de sel dans la bataille. Les anciens élèves s’affrontent, pendant que les elfes passent à la vitesse supérieure.
Una espada bañada en luz y una espada envuelta en oscuridad: cuando el enfrentamiento destinado de Shun y Hugo alcanza su clímax, Sophia se lanza al campo de batalla. Su aparición señala una intervención del ejército de demonios, y Shun queda en estado de shock por el poder que ejerce.
제국군의 배후에 마족군이 있다는 걸 아는 포티머스는 모든 전력을 동원해서 맞설 준비를 하라고 지시한다. 한편, 유고는 용력을 가진 슌과의 대결에서 고전을 면치 못하고, 자신이 소피아에게 이용당했단 걸 알게 된다. 결국 소피아와 슌 일행의 본격적인 싸움이 시작되는데...
Меч, омытый светом, и меч, окутанный тьмой — когда предначертанное столкновение Шуна и Хьюго достигает кульминации, на поле боя выходит София. Ее появление означает вмешательство армии демонов, и Шун остается в шоке от ее силы.
