After top cowboy Sami loses every event at the snow rodeo he still manages to save the day.
Même si le super cowboy Sami perd toutes les épreuves du rodéo hivernal, il réussit à sauver la situation et les chevaux de rodéo...
Sami hat für seine Freunde eine Überraschung vorbereitet: Vier Pferdchen-Schwimmreifen warten auf ihre Reiter für ein Schnee-Rodeo. Die Freunde sind begeistert und dürfen sich ihre Ponys aussuchen. Sami freut sich auf den Wettbewerb für echte Cowboys. Als Nele anfängt die Reittiere mit Zucker zu füttern, schwant ihm Böses.
