When Terry the toy penguin gets stuck in the hoop, the rescue mission turns into a basketball duel where Kiki whips the others to show off her dunking skills.
Lorsque Thierry le pingouin reste coincé dans l'anneau du panier de basketball, la mission de sauvetage se transforme en duel dans lequel Kiki en met plein la vue à ses adversaires.
Die Freunde spielen Schneeball-Hochwurf: Wer am höchsten wirft, hat gewonnen. Aber dann vermisst Jonas seinen Spielzeug-Pinguin Terri. Sami gesteht, dass er herausfinden wollte, ob Pinguine fliegen können. Anscheinend können sie das, denn Terri hängt am Basketballkorb fest. Jonas ist außer sich, da Terri Höhenangst hat.
