Violet's hot chocolate party turns Mad Hatter when Sami decides to bring his own life-size cup to the party and loses control as he slides in it.
La fête du chocolat chaud de Violet devient complètement déchaînée lorsque Sami apporte sa tasse grandeur nature et se retrouve pris au piège dedans...
Nele hat ihre Freunde auf eine Tasse heiße Schokolade in die Festung eingeladen. Leider lässt Sami auf sich warten, weil er seine eigene Tasse vorbereiten muss. Also schickt Nele Jonas und Kiki los, um ihn zur Eile zu bewegen, damit die heiße Schokolade nicht kalt wird. Doch Samis Tasse ist so groß, dass sie außer Kontrolle gerät.
