Layton and Miss Audrey make a risky play for Big Alice, but Wilford has his own plans.
Layton y la señorita Audrey hacen una jugada arriesgada para Big Alice, pero Wilford tiene sus propios planes.
Wilford invita Audrey sulla Big Alice mentre pensa alla mossa successiva. Layton deve affrontare un arduo dilemma. Josie cerca di passare informazioni allo Snowpiercer.
Wilford convida Audrey para jantar no Big Alice enquanto planeia o seu próximo passo. Layton enfrenta um duro dilema. Josie tenta passar informações para o Snowpiercer.
Tout en calculant son prochain coup, Wilford invite Audrey à bord de la Belle Alice. Layton est confronté à un dilemme. Josie essaie de transmettre des informations.
Wilford nodigt Audrey uit in Big Alice en zint op zijn volgende stap. Layton staat voor een lastig dilemma. Josie probeert informatie door te spelen aan Snowpiercer.
Wilford lädt Audrey in die Big Alice ein und plant seinen nächsten Schritt. Layton steht vor einem schwierigen Dilemma. Josie hat geheime Infos für den Snowpiercer.
Bir sonraki hamlesini planlayan Wilford, Audrey'yi Big Alice'e davet eder. Layton zor bir ikilemle karşı karşıya kalır. Josie, Snowpiercer'a bilgi ulaştırmaya çalışır.
Неожиданно в поезде появляется ледяной монстр, и первой с ним сталкивается Джози. Как новый игрок повлияет на ход событий? Лэйтон все больше страдает от груза свалившейся на него власти — удастся ли ему сохранить доверительные отношения с подчиненными? Миссия Мелани оказывается под угрозой, а Уилфорд готовит следующий удар.
Wilford kutsuu Audreyn vieraakseen Big Aliceen ja suunnittelee seuraavaa siirtoaan. Laytonilla on karu pulma. Josie yrittää välittää tietoja Snowpierceriin.
Wilford bjuder in Audrey till Big Alice medan han planerar sitt nästa drag. Layton ställs inför ett svårt dilemma och Josie försöker ge information till Snowpiercer.
Wilford zaprasza Audrey do Wielkiej Alicji i planuje kolejny ruch. Layton staje przed ekstremalną decyzją. Josie próbuje przekazać cenne informacje do Snowpiercera.
Wilford convida Audrey para o Big Alice e planeja o próximo passo. Layton enfrenta um dilema. Josie tenta passar informações para o Snowpiercer.
Ο Γουίλφορντ προσκαλεί την Όντρεϊ στο Μπιγκ Άλις και σχεδιάζει το επόμενο βήμα του. Ο Λέιτον έχει ένα δίλημμα. Η Τζόσι προσπαθεί να δώσει πληροφορίες στο Σνοουπίρσερ.
English
español
italiano
Português - Portugal
français
Nederlands
Deutsch
Türkçe
русский язык
suomi
svenska
język polski
Português - Brasil
ελληνική γλώσσα
