Franklin is decimated. Teddy moves to secure his future. The family fractures.
Franklin commence tout doucement à envisager un avenir serein aux côtés de Veronique quand une nouvelle l'anéantit : ses comptes offshore ont tous été vidés. En tout, ce sont 73 millions de dollars qui ont disparu. Il est convaincu que seul Teddy a pu faire le coup et tente de le retrouver, en demandant de l'aide à Oso et Louie. De son côté, Avi est à la merci de Ruben.
Franklin está destrozado. Teddy se pone las pilas para asegurar su futuro. La familia se divide.
Franklin ist am Boden zerstört. Teddy zieht um, um seine Zukunft zu sichern. Die Familie zerbricht.