凍結した地球で出会った蒼たちに、少しずつ受け入れられる鉄男。しかし安息も束の間、鉄男がこれまでに戦ってきたものとは異なる姿の銀河怪獣に襲われる。人々が一斉に逃げる中、ただ一人で怪獣に立ち向かう鉄男。圧倒的な力の前に窮地に陥るが、絶体絶命のその時現れたのはー！
After meeting Ao and the others on the frozen Earth, Tetsuo is gradually accepted into the fold.
Aparece un monstruo distinto a los que Tetsuo conoce y en esta ocasión no tiene a Yukio a su lado.
Après avoir rencontré Ao et les autres sur la Terre gelée, Tetsuo est peu à peu accepté parmi eux.
Nachdem er Ao und die anderen auf der eisigen Erde traf, wird Tetsuo allmählich in die Gruppe aufgenommen.
Tetsuo si unisce al gruppo di Ao e affronta da solo nuovi kaiju intergalattici finché...
