Das schwindende Geschäft sorgt für Spannungen zwischen Otto und Audrey. Marius überzeugt Julia zu einem riskanten Manöver, doch als sie auf Probleme stoßen, müssen sich die beiden auf Audrey verlassen. Marius weicht einem geheimnisvollen Verfolger aus und besucht seine Ex-Komplizinnen Katie und Karolina. Dabei erinnert er sich daran, wie er sich vor drei Jahren Vince zum Feind gemacht hat.
As business flags, tensions rise between Pete's grandparents, Otto and Audrey. Marius proposes a risky play to help Julia manage a dangerous client, but when they encounter problems, the "cousins" must rely on Audrey's expertise. While evading a mysterious pursuer, Marius visits former partners Katie and Karolina in NYC and remembers how three years ago, he made a powerful enemy of Vince.
La tension monte entre les grands-parents de Pete, Otto et Audrey. Marius aide Julia avec un client dangereux, mais lorsque la situation s'envenime, les "cousins" doivent s'appuyer sur l'expertise d'Audrey. Tout en échappant à un mystérieux poursuivant, Marius rend visite à Katie et Karolina, d'anciennes partenaires de New-York. Il se souvient l'ennemi qu'il était pour Vince trois ans auparavant.
Come gli affari peggiorano, nascono tensioni tra i nonni di Pete, Otto e Audrey. Marius propone a Julia un piano per aiutarla a gestire un cliente pericoloso, ma i due "cugini" dovranno fare affidamento sull'esperienza di Audrey. Fuggendo da un misterioso inseguitore, Marius visita le sue ex compagne Katie e Karolina a New York e si ricorda di come tre anni prima Vince fosse diventato un nemico.
Cuando el negocio flaquea, aumenta la tensión entre los abuelos de Peter, Otto y Audrey. Mientras se esconde de su misterioso perseguidor, Marius visita a sus antiguas socias, Katie y Karolina en Nueva York y recuerda cómo hace tres años, se granjeó a un poderoso enemigo llamado Vince.
Мариус начинает работать в семейном залоговом бизнесе. На пару с Джулией они разоблачают опасного преступника Эбрахама Персикова. Винс берет в заложники брата Мариуса Эдди и угрожает лишить его конечности, если долг не будет выплачен. Мариус узнает, что в сейфе бабушки и дедушки лежит крупная сумма.
När företaget går dåligt ökar spänningen mellan Petes morföräldrar, Otto och Audrey. Marius föreslår ett riskabelt spel för att hjälpa Julia med en farlig klient, men när de stöter på problem måste ”kusinerna” förlita sig på Audreys expertis. Marius undviker en mystisk förföljare och besöker tidigare partners Katie och Karolina i NYC och minns hur han tre år tidigare fick en mäktig fiende i Vince.
