Dans cet épisode, Simon et Siouxsie affrontent un orage tropical pour secourir un mamba noir - un seul faux pas et c'est la mort ! Un bébé cobra cracheur attaque Siouxsie sournoisement et manque de l'aveugler, pendant qu'un imposant serpent cracheur entame un combat à mort avec un petit chien. Un mamba vert entraîne toute l'équipe vers de nouveaux sommets, et Simon et Siouxsie jouent à «passe le python» dans un ciel rampant effrayant.
Eine Schwarze Mamba unterm Dach ist nicht die Art Mitbewohner, die man sich wünscht. Simon muss jederzeit mit einem Schlangenbiss rechnen, während er den engen und unübersichtlichen Raum durchsucht.
