Simon and Siouxsie rescue two boomslangs from a mob
Dans cet épisode, un énorme mamba noir est piégé dans l'obscurité d'une toiture exigüe, et Simon doit enfoncer sa tête dans des trous noirs pour le retrouver - au risque de se faire mordre le crâne ! Un homme appelle pour signaler des accouplements de couleuvres dans son jardin, mais au bout du compte, il faudra trois interventions successives dans sa maison pour attraper quatre serpents différents ! Simon doit dépasser sa peur du vide pour attraper un serpent des arbres particulièrement énervé, et un serpent cracheur arrose Simon comme un tuyau d'arrosage !
Simon and Siouxsie trotzen einem Tropensturm, um eine Schwarze Mamba vor dem Tod zu retten. Kurz darauf hat Siouxsie eine Begegnung mit einer jungen Speikobra, die sie beinahe das Augenlicht kostet.
