Val and her three daughters are stunned to discover the word 'liar' scrawled in lipstick across the mirror. To Val, the ramifications are starkly evident: someone is clearly out to get her.
Un intrus est entré par effraction dans la maison des Ahern et a laissé un message hostile sur le miroir de la chambre de Val. Celle-ci soupçonne Finn, envers lequel elle éprouve une méfiance grandissante. Frank propose au jeune homme de travailler sur son chantier. Cathy peine à gérer sa vie de maman...
