Nao invites her friends to participate in the girls' relay race at the school's Sports Meet. However, Yayoi lacks confidence in her running ability, especially after being bad-mouthed by her classmates.
体育祭のクラス対抗リレーに5人で出場することになったみゆきたち。なおがコーチになって、リレーの練習をすることになった。そして、ついに本番の日を迎えるが、そんな時にアカオーニが現れる。
Nao se presenta a ella y a sus amigas para la carrera de relevos de la Semana del Deporte. Pero Yayoi se siente mal ya que no puede correr tanto como sus amigas. Akoni ataca en mitad de la carrera y al vencerlo las chicas vuelven a correr. Nao se resbala justo cuando iba a ganar la carrera pero sus amigos la animan igual.
Quand April inscrit ses amies à la course de relais de l'école, Lily craint que ses piètres performances sportives ne fassent perdre un temps précieux à l'équipe.
