トンへの居場所をつかんだドジンはさっそく近所に足を運ぶが、アンナを捜しにきたピルチェと鉢合わせし、もみ合いになってけがをする。度重なるピルチェとのトラブルに怒ったヘスクはカンジェ夫婦の謝罪に耳を貸さず暴行罪で告訴し、ピルチェは窮地に。一方、頼みを断りきれずにユジンの母親の店へ手伝いに出かけたトンヘだが、会長夫妻の信頼を確かなものにしたいセワが２人を連れて食事に訪れる。さらにユジンの言動に不審を抱いたボンイも店を目指して…。
