Gibt es probleme?

Theo duikt in de zaak rond de mensensmokkelaars. Willem maakt zich grote zorgen om Theo. Theo heeft dingen overgehouden aan zijn undercovertijd, die hun werk gevaarlijk in de weg beginnen te zitten.

Theo está de volta, dedicando-se ao caso dos traficantes de seres humanos. No entanto, Willem está muito preocupado com seu parceiro. Elementos de seu tempo disfarçado estão tendo um efeito perigoso em seu trabalho.