Lois fährt einen Hund an und bringt ihn auf die Kent-Farm, wo Clark schnell feststellt, dass das Tier Superkräfte besitzt. Bei seinen Untersuchungen findet er heraus, dass der Hund Teil eines abgebrochenen LuthorCorp-Experiments war und dass Einbrecher diese Tiere für ihre Zwecke missbrauchen. In der Zwischenzeit machen Lana wie auch Jason beunruhigende Entdeckungen bzgl. ihrer Vorfahren ...
Lois accidentally hits a dog and brings it back to the farm to heal, but Clark quickly realizes it has super-strength. He investigates and discovers it was part of an aborted LuthorCorp experiment...and that robbers are using the dogs to help them steal money. Meanwhile, Lana wonders what Jason is up to with his mother, and Jason is forced to ask Genevieve a few questions of his own.
En rentrant chez les Kent, Lois percute un chien avec sa voiture. Elle ramène l'animal à la ferme pour lui porter secours. Mais le chien se rétablit assez vite et semble doté d'une force étonnante. Alors que Clark commence à s'attacher à son nouvel ami, Lois débute des recherches pour retrouver son propriétaire...
בזמן שנהגה לויס דורסת כלב בטעות והיא מביאה אותו לחווה על מנת שיחלים. קלארק מבין שזהו אינו כלב רגיל לאחר שהוא מרים מונית על מנת להחזיר כדור שנזרק. קלארק ולויס לומדים שהכלב הוא תוצר של פרויקט של תעשיות לותר ומשתמשים בו על מנת לבצע פשעים, אך כאשר לויס נחטפת ע"י השודדים וקלארק נחלש ע"י הקריפטונייט, הכל תלוי בכלב שיציל אותם. בינתיים לאנה מפקפקת שמעורבותו של ג'ייסון במזימותיה של אימו.
Lois egy éjjel véletlenül elgázol egy kutyát. Az tragikus eset előtt pedig nem sokkal egy bolt tulajdonosát támadja meg két vérszomjas kutya, akik hihetetlen erővel rendelkeznek. A kutyák láthatóan arra vannak beidomítva, hogy széfeket fosztogassanak. Hamarosan kiderül, hogy a szerencsétlen kutya, amelyiket Lois elütött, a Luthor művek tulajdonában áll. Clark ezért elmegy Lex-hez, hogy kérdőre vonja.
Alcuni mesi prima la Luthorcorp aveva fatto alcuni esperimenti su dei cani, iniettando loro del siero a base di kryptonite. Ora, due fratelli hanno preso possesso di due cavie e le stanno usando per compiere dei crimini. Lana scopre che la famiglia di Jason discende da quella della donna che ha condotto in Francia il cadavere di Isobel.
Enquanto dirige, Lois acidentalmente atropela um cachorro e leva ele de volta para a fazendo para ele se recuperar. Clark percebe que ele não é um cachorro comum após o cão virar um carro tentando pegar uma bola. Clark e Lois descobrem que o cachorro é um produto de um experimento da LuthorCorp que não existe mais e estava sendo usado para cometer crimes, mas quando Lois é seqüestrada pelos assaltantes e Clark está fraco pela presença de kryptonita, fica tudo nas patas do cachorro para salvá-los. Enquanto isso, Lana questiona Jason sobre o seu involvimento nos esquemas da sua mãe (Jane Seymour).
Ведя машину, Лоис случайно сбивает собаку. Она приносит ее на ферму, чтобы вылечить. Кларк узнает, что это собака необычная после того как щенок тянет зо собой на цепи трактор. Кларк и Лоис узнают, что собака - это результат неудачного эксперемента ЛутерКорп, и использовалась для совершения преступлений. Тем временем Лана озадачена участием Джейсона в делах его мамы.
Uno de los dos potentes y entrenados perros robots bajo el mando de los hermanos Zack y Josh Greenfield se escapa y es atropellado por el coche de Lois Lane. Lois se trae al animal herido a la granja de los Kent, Clark se percata del secreto del animal y se siente unido a él.
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español