Julie gets passed over for a promotion and discovers she's in menopause; Kris's first day at The Podcast Folx is complicated by an unexpected period, a new co-host, and a hostile new producer: Julie.
Julie and Kris struggle to work together while Julie is faced with her worst menopause nightmare; Kris struggles to find the confidence to host her first episode while dealing with cramps.
While Julie's libido flatlines, Kris is hit with a wave of perimenopausal horniness and can't focus on anything but sex, leading them to visit a sex shop for research.
After a sudden boost of confidence, Kris's lack of boundaries and Julie's controlling nature land the entire office in an HR seminar that threatens their camaraderie.
Julie's reunion with her ambitious ex-work-wife Ronnie leaves Kris feeling insecure as she struggles with frustrating medical appointments. Also, Julie's sexual life is the stuff of literal nightmares.
Kris celebrates her daughter's first period with an over-the-top celebration as Julie navigates marital insecurities with some light stalking. Meanwhile, Evan awkwardly attempts to make work friends.
Just as they're nominated for an award, a rift in Julie and Kris's friendship causes workplace disruptions when they refuse to work together. Meanwhile, Evan lands them an exciting podcast guest.
As Kris and Julie struggle to make amends with Saffron and Pete, Podcast Folx founder Michael and Evan hijack their success. Jamila, Mo, and the other Podcast Folx rally behind Kris and Julie.
The Podcast Folx try to navigate the new office hierarchy helmed by their new boss, Amanda King. Julie is caught off guard by the prospects of being on-camera, while Kris' perimenopause anxiety overwhelms her.
It's Health Week and everyone's competing to win. Evan sways Kris to try a menopause supplement that will help with her anxiety, and Julie tries to manage her own symptoms with diet and exercise.
Julie hits her limit for ads she's willing to do on the show, and Oliver's class comes for a tour. Kris tries to do all her menopause appointments in a day, and a vacancy in her apartment opens.
The office celebrates Kris and Julie's show reaching 100K subscribers, but Kris's mental health isn't great. Julie's happy her HRT is working, and Robyn meets a friend who could fix their work woes.
Amanda sways Kris and Julie to do a workshop. Kris forces herself to take a positive outlook on life while Julie learns to let go. And Robyn makes a discovery about the podcast Amanda just greenlit.
The podcasters are heading to Cast Con. Kris is spiraling into new levels of anxiety and depression but must get Julie on board with a brand deal. Robyn has cold feet about their big Cast Con.
Kris and Julie's podcast embrace the business model Amanda's worked tirelessly to secure. Amanda encourages Julie to seize what's coming her way, as Kris struggles with the guilt of what she's done.
Amanda delivers bad news just as Julie begins to feel inspired about what's next. Kris reaches her limit with her mental health and disappears. Julie searches for Kris and presents an offer but Kris counters.
