Das Slugs Rennen ist das ultimative Wettrennen. Der dreifache Sieger tritt nur leider für Dr. Blakk an. Und noch unwahrscheinlicher als ihn zu besiegen ist nur, dass die Außenseiter um Eli in einem Stück die Ziellinie überqueren werden.
After watching a commercial for the Slugterra "Slug Run" Eli immediately wants to join despite Kord's warning that the race is for experienced Mech riders. As Eli and Pronto enter the cavern, Pronto sees an infamous mole who he calls his "Life.Long.Nemesis" even though hes never heard of Pronto. Just as the race begins a new racer, Vance Volt, joins at the last second and during the race Eli both saves and gains aid from him even though Vance is working for Blakk. With crystal worms, Shadow Clan, and a rare slug as the prize Eli has his work cut out for him and a surprise at the end of the race waiting.
Eli persuade sa bande de participer à la course des slugs, une compétition extrêmement périlleuse. Son plus grand rival semble être le tenant du titre, Vance Volt, à la solde de Blakk...
Después de ver un anuncio de la Bajoterra "Slug Run", Eli quiere participar inmediatamente, a pesar de la advertencia de Kord de que la carrera es para pilotos Mech experimentados. Cuando Eli y Pronto entran en la caverna, Pronto ve a un topo infame al que llama su "Némesis de toda la vida", aunque nunca ha oído hablar de Pronto. Justo cuando comienza la carrera, un nuevo corredor, Vance Volt, se une en el último segundo y durante la carrera Eli le salva y le ayuda a pesar de que Vance trabaja para Blakk. Con gusanos de cristal, el Clan de la Sombra y una extraña babosa como premio, Eli tiene mucho trabajo por delante y le espera una sorpresa al final de la carrera.
