Wieder treffen die Sliders auf die Kromaggs. Nachdem Maggie dem Kromagg-Offizier Kromanus das Leben gerettet hat, werden sie von seinem Stellvertreter verhaftet. Kromanus verspricht den Freunden, dass sie entgegen der Drohung seines Vertreters, nicht exekutiert werden. Rembrandt, der schon einmal von den Kromaggs gefoltert wurde, traut ihm nicht. Bei einem Streifzug über das Gelände findet er heraus, dass an den Gefangenen der Aliens grausame Versuche durchgeführt werden.
The Sliders slide into a Kromagg weapons-testing area and Maggie saves the life of the Kromagg commander, Kromanus. While Maggie tries to get the timer back from him, Quinn and Rembrandt discover a Kromagg weapon designed to eradicate humans.
Le vortex dépose les glisseurs en plein milieu d'une zone d'essai d'armement Kromagg où Maggie sauce le commandant Kromanus, le prenant pour un humain. Tandis qu'elle tente de lui reprendre le minuteur, Quinn et Rembrandt découvrent une arme Kromagg développée pour vaporiser les humains.
I Viaggiatori arrivano in una zona di guerra e salvano un uomo. Poi scoprono che questi è un kromagg, il comandante che ha guidato l'offensiva finale su Terra Uno. Ora l'alieno è in preda ai rimorsi compiuta dai suoi simili nelle terre parallele. E così i Viaggiatori si ritrovano coinvolti in uno scontro al vertice.
Прибыв на Землю 147, Мегги спасает рабочего, который в последствии оказывается кромагом, командиром гарнизона на этой Земле. Позже Скользящие попадют в плен к кромагам, но Кроманус (так звали того командира) в благодарность за его спасение предоставляет им полную свободу передвижения по лагерю. Они узнают что этот лагерь гигантский полигон, и подопытными крысами в испытаниях оружия здесь являются люди..В этом лагере разрабатывается страшнейшее оружие которое могло покончить с человечеством на всех Землях..И Скользящим необходимо помешать кромагам в разработке такого оружия.
Aparecen en medio de explosiones, y Maggie rescata a un soldado herido. El soldado es un Kromagg, y en agradecimiento evita que les torturen. Rembrandt averigua que los Kromagg pueden eliminar a los humanos de todas las dimensiones.
A Slider-ek egy Kromagg fegyver kísérleti telepére csúsznak, és Maggie megmenti a Kromagg parancsnok, Kromanus életét. Miközben Maggie próbálja tőle visszaszerezni az időzítőt, Quinn és Rembrandt felfedez egy Kromagg fegyvert amit arra terveztek, hogy elpusztítson minden embert.
