Mollys Vater Mitch taucht unerwartet in Washington D.C. auf und möchte plötzlich seine Vaterrolle einnehmen. Gleichzeitig hält eine Serie übernatürlicher Todesfälle Crane und Diana in Atem. Junge Mädchen werden angefallen und der Täter stiehlt ihnen das Herz. Jenny schlägt sich derweil mit dem Dämonen Jobe herum, den sie in einem magischen Zirkel im Keller gefangen hält. (Text: Sky)
Just before Molly's 11th birthday, her father returns from duty. As Diana begins to wonder if her ex might be ready to be a part of his daughter's life full-time, the team has a shocking realization.
Mollyn isä saapuu yllättäen vierailulle Afganistanista, ja samalla alkaa vaikuttaa siltä, etteivät ongelmat Dreyfussin kanssa olekaan vielä ohi.
Quand un démon commet une série de meurtres, les indices mènent à Dreyfuss. Diana doit gérer le retour de son ex-mari, père de sa fille Molly.
Justo antes del 11º cumpleaños de Molly, su padre regresa de su deber. Como Diana comienza a preguntarse si su ex podría estar listo para ser parte de la vida a tiempo completo de su hija, el equipo tiene una realización impactante.
Агент Томас получает сообщение о том, что полиция обнаружила тело убитой девушки на кладбище Арлингтона. У жертвы рана грудной клетки, часть разодранной плоти оказывается окаменевшей. Пока Крэйн ищет ответ на вопрос, что за монстр нападает на девушек, Диана занята выяснением отношений с внезапно приехавшим отцом Молли.
Quando il padre di Molly torna a casa, Diana inizia a chiedersi se il suo ex sia veramente pronto ad essere parte della vita della figlia.
