Ein altägyptischer Gott, der gleichzeitig Pandoras Geliebter ist, kehrt auf die Erde zurück. „Der Verborgene“ ist erbost und will die Menschheit ausrotten, da sie verantwortungslos mit dem Planeten umgeht. Um sein Ziel zu erreichen, braucht er den roten Kern aus dem Stein des Anubis. Dieser steckt in Jennys Körper und „Der Verborgene“ schreckt nicht davor zurück, die Energie des Steins aus ihrem Körper herauszusaugen. Mit jedem Atemzug wird Jenny schwächer.
In the aftermath of Jenny and Joe's run-in with Sophie, Abbie is in deep water with Reynolds. Meanwhile, the Witnesses deal with lasting implications of the shard and find themselves in grave danger as they come face-to-face with a greater evil than they could have imagined.
Abbie on pulassa työasioidensa kanssa samalla kuin uusi vaarallinen uhka on noussut esiin.
Abbie reproche à Reynolds de ne pas l'avoir informée de la mission secrète de Sophie Foster, l'agent infiltré auprès de Nevins. Pandore réveille son bien-aimé, un être réincarné et puissant. Grâce à son vécu et aux écrits dont il dispose, Ichabod pense détenir la solution pour retrouver Jenny et la sauver des griffes de Pandore…
הסוד שבגללו רסיס אנוביס חשוב כל כך נחשף, ומעמיד בסכנה את העדים- ג'ו, ג'ני וגם את הקריירה של אבי ב-אף-בי-איי.
Jenny és Joe veszekedése Sophie-val oda vezet, hogy Abbie komoly konfliktusba kerül Reynolds-zal. Eközben a tanúk kénytelenek megküzdeni a szilánk maradandó következményeivel, és komoly veszélyben találják magukat, amikor szemtől-szembe kerülnek a legnagyobb gonosszal, amit valaha is el tudtak képzelni.
Mentre Abbie si destreggia tra i sospetti di Reynolds e la ricerca di sua sorella, i Testimoni imparano a conoscere la nuova minaccia, l'entità malvagia svegliata da Pandora.
Крейн, Джо и Эбби ищут способ вернуть Дженни и расправиться с Пандорой. Но их ждет встреча с куда более страшным врагом, ведь злодейка пробудила древнего бога Этуилью. Икабод обращается к своду законов масонского ордена Бена Франклина, надеясь, что там найдет подсказку, где искать Дженни.
Pandora hace de enfermera de "El Oculto" hasta que recupere su salud, pero necesita el Ojo para recuperar sus energías y éste se encuentra dentro de Jenny.
