Ichabod und Katrina kommunizieren mithilfe eines Spiegels, um geheime Informationen auszutauschen. Sie ahnen jedoch nicht, dass Henry den Spiegel manipuliert hat und jedes Wort mithört. Er erfährt, dass seine Feinde das Versteck des Schwertes ausfindig gemacht haben, das einst Methusalem gehört haben soll. Als Abbie und Ichabod an dem Ort eintreffen, sind sie nicht alleine...
Ichabod and Abbie set out to find the Sword of Methuselah, the only weapon capable of killing Moloch and ending the coming apocalypse.
Abbie ja Crane etsivät vihjettä, jonka avulla he voisivat löytää Molokin voittamiseen tarvittavan aseen. Valitettavasti päätön ratsumies on myös aseen jälljillä.
Abbie et Ichabod tentent de décrypter le journal pendant que Jenny aide Irving à quitter le pays. Katrina contacte Ichabod grâce au miroir pour l'informer que la mission qui consistait à tuer le bébé a échoué. Ichabod arrive à déchiffrer le code et comprend qu'il doit trouver l'épée d'Enoch. Mais ils ignorent qu'Henry sait tout de leur conversation grâce au miroir utilisé par Katrina…
איכבוד ואבי מגלים לפי היומן של סבתא רבתא של אבי, את דבר קיומה של חרבו של מתושלח, שהיא הנשק היחיד שיכול להרוג את המולך. הם ממהרים לחפש אותה, אך מגלים שלהנרי נודע על החרב.
Corsa contro il tempo per Icahabod e Abbie, che devono trovare l'unica arma in grado di uccidere il Moloch.
Ichabod en Abbie gaan het Zwaard van Methuselah vinden, het enige wapen dat in staat is Moloch te doden en de aankomende apocalypse te voorkomen.
С помощью магического зеркала Джереми Катрина сообщает Икабоду и Эбби о том, что она не смогла уничтожить Молоха. Крейну и Эбби удается расшифровать код из дневников Грейс, и теперь они отправляются на поиски легендарного меча Мафусаила из Книги Эноха, способного низвергнуть тысячу демонов. Тем временем Дженни пытается незаметно перевезти Ирвинга через канадскую границу, а Джереми переходит к завершающей стадии своего плана.
Ichabod y Abbie se proponen encontrar la Espada de Matusalén, la única arma capaz de matar a Moloch y detener el próximo apocalipsis.
