Hikiochi's sister desperately wants to interview Sendoh, but when doing so, eavesdropped on the announcement of Uozumi and Ikegami's retirement.
Mentre allo Shohoku gli allenamenti riprendono normalmente, sebbene Rukawa sembri sempre più estraniato dal gruppo, al Ryonan avvengono grandi cambiamenti: Ikegami e Uozumi, avendo fallito l'obbiettivo di raggiungere il campionato nazionale, si ritirano dalla squadra di basket - essendo all'ultimo anno e, specialmente Uozumi, dovendo aiutare il padre con il lavoro - e Sendoh viene nominato nuovo capitano.
「今の流川は自分しか見えていないっていうか…(木暮)」 記者で彦一の姉、相田弥生の仙道の記事は編集長にボツにされてしまった。今は神奈川より、全国レベルの選手にスポットを当てるべきだと言うのだ。しかし仙道に肩入れする弥生は、あきらめずに陵南へと取材に赴く。そこで魚住と池上の3年生コンビの引退宣言を目撃した彼女は、これから板前として修行を始める魚住にエールを送った。魚住たちから仙道の本当の“凄さ”を聞かされていた弥生は、その帰り道にタクシーの車内から陵南に向かう途中の仙道を見かけるものの、今は焦らず仙道の名が全国に響き渡る日を信じて身を引こうと決意する。
기자이며, 경태의 누나인 박하진의 윤대협 기사는 편집장에게 퇴짜를 당한다. 지금은 지역예선보다 전국급 선수에 스팟을 집중해야 한다는 것이었다. 하지만 윤대협을 높이 평가하는 박하진은, 포기하지 않고, 능남으로 취재를 간다. 그곳에서 변덕규와 허태환의 3학년생 콤비의 은퇴선언을 목격한 그녀는, 이제부터 주방장으로서 수행을 시작하는 변덕규에게 성원을 보낸다.
Rukawa sigue entrenando y esforzándose más de la cuenta. Yayoi Aida, hermana de Hikoichi, la cual trabaja en la prensa deportiva, está obsesionada por dar a conocer a Sendo a nivel nacional, y cuando van a la preparatoria Ryonan, ven y escuchan a Uozumi decir que se retira del equipo para convertirse en cocinero, mientras Sendo es nombrado el nuevo capitán de Ryonan.
篮球运动周刊杂志的记者相田弥生一心想让全国的篮球迷知道错失参加全国大赛机会的陵南篮球队的天才球员仙道惊人的才华跟实力，这个时候，陵南篮球队的鱼住还有三年级的球员正好发表退出的宣言，他们期望在新队长仙道的带领下能够带给陵南全新的开始，另一方面，为了称霸全国篮坛而展开激烈训练的湘北篮球队，球员——流川枫，似乎正要下定某个重大的决心……
