Kogure spotted up for a 3 pointer. During the ball's journey there to the net, Kogure gets flashbackes of the basketball trials he faced to get to the position he's currently at.
La partita prosegue incerta finché Kogure riesce a segnare un canestro da tre: a poco meno di un minuto dalla fine della partita lo Shohoku torna in vantaggio di quattro punti e l'allenatore del Ryonan, dopo aver chiamato il timeout, capisce di aver sottovalutato troppo i suoi avversari.
「桜木花道…奴はまるで未知の生物のようだ…(田岡)」 活躍を始めた花道によって試合はさらにひっくり返された。そして湘北が1点リードしたまま残り1分30秒の局面を迎える。焦る陵南、なんとしてでも追加点で勝利を確実にしたい湘北。そこで田岡は三井の代わりに入った木暮を除外し、驚異的なレギュラーメンバーにターゲットを絞ろうと考える。しかしそれは致命的な誤算だった。ノーマークで花道のパスを受けた木暮は、入学して初めて赤木と会ったこと、三井に期待したこと、頑張った練習の日々を思い出しながら、3年間の集大成であるスリーポイントシュートを放つ。そしてそれは見事リングを通りぬけ、湘北に希望の3点を添えるのだった!
활약을 시작한 강백호에게 있어 시합은 다시 판세가 바뀌었다. 그리고 상북이 1점을 리드한 상태로 남은 시간 1분30초의 국면을 맞이하고 잇었다. 초조한 능남, 어떻게 해서라도 추가점으로 승리를 확실시하고 싶은 상북. 거기서 유감독은 정대만 대신에 들어온 권준호를 도외시하고, 경이적인 정규멤버에 마크를 좁히려고 생각한다. 하지만 그것은 치명적인 오산이었다. 노마크로 강백호의 패스를 받은 권준호는 입학 이래 처음으로 채치수와 만난 일, 정대만에게 기대했던 것, 열심히 연습한 날들을 생각해 내면서, 3년간을 집대성한 3점슛을 쏜다.
El director técnico de Ryonan, ordena solo marcar a Rukawa y a Akagi y que descuiden a Kogure ya que no ocasionara ningún problema, un jugador de Ryonan logra bloquear un tiro y lo manda en búsqueda de algún compañero que valla hacia la canasta, pero, ante el asombro de todos Hanamichi logra interceptar y bloquear el pase de Ryonan, el director técnico de Ryonan y sus jugadores ven esa jugada con gran asombro, luego Hanamichi le pasa el balón a Kogure y el tira el balón en una distancia de tiro de tres puntos, logrando encestarla, ahora la diferencia es de cuatro puntos favoreciendo a su equipo. Al final se ve a Haruko llorando de alegría.
樱木出色的表现让湘北防守住了关键的一球;陵南的教练下令球员防守信湘北的得分球员赤木及流川,被忽略的木暮能够把握住得分的机会吗?