Sakuragi's new haircut was the news of the school the next day. During practice, he decided to work twice as hard in order to prevent another mistake like that happening again. When Mitsui was the one guarding Sakuragi, all of his weaknesses and shortcomings started showing.
Gli allenamenti riprendono, dato il poco tempo a disposizione per preparare la partita con il Takezato, e Anzai indice una partita matricole contro senior: Hanamichi ha facilmente la meglio sui panchinari ma a questo punto il coach ordina a Mitsui, che fino ad allora aveva fatto l'arbitro (Akagi è stato tenuto fuori per precauzione), di marcare Sakuragi. Messo sotto pressione da un giocatore molto più esperto di lui, Hanamichi capisce di dover migliorare notevolmente nel tiro.
「どうやら彼自身にも課題は見えてきたようですね(安西)」 心機一転、ボーズ頭にしたものの、学校中から見物人が来るようになって面白くない花道。そんな彼に注目していた安西は、1年生チーム対2・3年生チームの模擬試合を指示する。海南戦で花道がことごとく弱点を突かれたため、この模擬試合で弱点をすべて洗い出そうと意図したのだ。最初はあくまでハンデのつもりで赤木と三井をチームから外す安西。しかし途中で三井を投入し、本格的に花道の弱点の洗い出しにかかる。それが功を奏し、安西ばかりか花道自身にも「ゴール下のシュートを確実にする」という自らの課題が見えてくるのだった。
심기일전으로 삭발을 한 강백호는 학교에서 구경거리가 되어 전혀 할맛이 안난다. 그러한 백호에게 주목하고 있었던 이한수 감독은, 1학년대 2·3학년의 연습시합을 지시한다. 해남전에서 강백호가 완전히 약점을 찔렸기 때문에 이 연습시합에서 약점을 전부 씻어내려고 의도한 것이었다. 처음에는 어디까지나 핸디캡을 생각하여 채치수와 정대만을 시합에서 제외한 이감독. 하지만 도중에 정대만을 투입하고, 본격적으로 강백호의 약점 밝히기에 돌입한다.
Hanamichi recupera sus ánimos, y en un partido de primer año contra los de segundo y tercero, saca a relucir su clase y su capacidad, pero el profesor Anzai le pide a Mitsui que entre al partido y lo marque, el plan resulta y Hanamichi al fin comprende lo que falta por aprender ya que es un principiante, además de que por la lesión de Akagi, también tenía pensado usarlo como unos de sus ofensivos en el último partido contra Ryonan.
为了负起输球给海南附中的责任，樱木花道下定决心理了一个大光头，由于安西教练的指示，一年级跟二、三年级分成两队做练习比赛，樱木花道的球技进步神速，使得赤木等人都不禁惊讶，可是，在三井特意的引导下，樱木的弱点也全部暴露出来，背水一战，不容失败的湘北队，距离跟武里高中的比赛只剩下三天，樱木花道的特训即将展开……
