Takato seemed to have devised the perfect plan to counter-attack against Sakuragi, which is sending in the extremely small and weak Miyamasu. In an unbelievable turn around, the plan worked in which Sakuragi was horrible embarassed, allowing Kainan to widen the gap. Rukawa however, seems to be heating up.
Avendo intuito la sua inesperienza e che dà il meglio di sè solo contro avversari di livello, l'allenatore del Kainan sostituisce, come marcatore di Hanamichi, Jin con il minuto Miyamasu, che oltre a far perdere la calma a Sakuragi si rivela anche un ottimo tiratore; Anzai chiama quindi il timeout e sostituisce Hanamichi con Kogure. Nel frattempo si profila un'altra grande sfida: quella tra le due supermatricole Rukawa e Kiyota.
「いつの間にか桜木がうちのムードメーカーになっていたな…(木暮)」 前半残り10分、24対20でリードしていた海南は、新たに3年生の宮益を投入した。背も低く痩せており、どう見てもガリ勉タイプの宮益に困惑する湘北。だがそれは海南監督・高頭の巧妙な策略だった。宮益をマークにつけられた花道は、これまでのライバルたちと正反対の弱々しい姿に調子を狂わされてしまう。一転して絶不調に見舞われる花道。しかもフリースローが入らないなど、弱点という弱点を続け様に暴露されてしまう。そこで安西は花道をベンチに引っ込めて木暮を投入。チームの立て直しを図るが、その時にはすでに15点差のピンチに直面していた。
전반전을 10분을 남겨놓고, 24대20으로 리드하고 있었던 해남은, 새롭게 3학년생인 홍익현을 투입한다. 키도 작고 마른 체격으로, 아무리 보아도 공부벌레로밖에 보이지 않는 익현에게 곤혹하는 상북. 하지만 그것은 해남의 감독의 교묘한 술책이었다. 익현에게 마크당하는 백호는, 이제까지의 상대들과는 정반대로, 약하기만한 그의 모습 때문에 페이스를 잃어버리고 만다.
El director técnico de Kainan se da cuenta de que Hanamichi no puede encestar a menos que sea tiros sencillos o clavadas, por eso manda a un jugador que por su apariencia no podría causarle problemas a Shohoku pero la idea es que Hanamichi se enfurezca, plan que resulta, por eso Hanamichi falla y falla, por lo que Kainan toma un gran ventaja, por lo Kogure nota lo importante que es la participación de Hanamichi en el equipo. preocupado, Hanamichi le pide a Akagi que le diga cual es el secreto para tirar bien, Anzai lo reemplaza por Kogure.
在过去创下十六年连续打进高中联赛的辉煌记录的王者球队——海南附中与湘北篮球队展开了联合决赛的第一场比赛，争夺参加全国高中联赛的出赛机会，拥有优异的抢球天份跟与生俱来的热血斗志而成为湘北的气氛带动者的樱木花道被海南附中的高头教练看出了弱点，派出宫益盯住樱木花道，身材矮小的宫益乍看之下实力相差樱木很多，但是他的射篮却是百发百中，而樱木的投篮却屡投不中，高头教练他看透了樱木花道的弱点，使得湘北陷入危机，安西教练终于下达换掉樱木花道的命令，在球场上，清田信长对流川枫露出了敌对的意识，提出了挑战……
