Hayley seeks distraction from her own health concerns by throwing Emma a bachelorette party. But when a patient takes an unexpected turn, Hayley will be forced to face her fears.
Hayley procura se distrair de seus próprios problemas de saúde dando uma festa de despedida de solteira para Emma. Mas quando um paciente toma um rumo inesperado, Hayley será forçada a enfrentar seus medos.
Kendi sağlık sorunlarından uzaklaşmaya çalışan Hayley, Emma'ya bekarlığa veda partisi düzenler.
Hayley lenkt sich von ihren Sorgen ab, indem sie Emma einen Junggesellinnenabschied schmeißt. Doch als sich der Zustand eines Patienten verschlimmert, muss sie sich ihren Ängsten stellen.
Hayley zoekt afleiding van haar eigen gezondheidsproblemen door een vrijgezellenfeest voor Emma te organiseren, maar wanneer een patiënt een onverwachte wending neemt, zal Hayley gedwongen worden haar angsten onder ogen te zien.
Per distrarsi dai propri problemi di salute, Hayley organizza l'addio al nubilato di Emma. Ma l'inaspettata evoluzione di una paziente la costringe ad affrontare le proprie paure.
Hayley cherche à oublier ses problèmes en organisant un enterrement de vie de jeune fille pour Emma. Mais quand un cas prend une tournure inattendue, Hayley est forcé d'affronter ses peurs.
