En ny kadet ved navn Cynder bliver hurtigt venner med Spyro på akademiet, men hun er i tvivl om, hvorvidt hun har det, der skal til, for at blive en ægte helt.
Die neue Kadettin Cynder freundet sich in der Akademie schnell mit Spyro an. Jedoch zweifelt sie an ihren eigenen Fähigkeiten als wahre Heldin.
A new cadet named Cynder becomes fast friends with Spyro at the Academy, but she questions whether she has what it takes to be a true hero.
Cynder, nouveau cadet, se lie rapidement d'amitié avec Spyro à l'académie, mais elle n'est pas sûre d'avoir l'étoffe d'une héroïne.
Una nueva cadete llamada Cynder se hace amiga de Spyro, pero no está segura de tener lo necesario para ser una heroína.
Arriva un nuovo cadetto all'accademia: è la dragonessa Cinder, che fa subito amicizia con Spyro, ma non crede di avere le doti per diventare una vera Skylander.
