En hemmelig liste med navne på mistænkte russiske efterretningsofficerer sætter nordiske journalister i gang med at undersøge Putins spioner i Danmark, Norge og Sverige. Fundet af en mystisk militærradio ombord på en russisk fisketrawler i Nordnorge rejser spørgsmålet, om de russiske fisketrawlere, der anløber havne i Nordnorge, i virkeligheden også fungerer som spionskibe? Da Nord Stream springer i luften, indleder journalisterne jagten på sandheden om sprængningerne, der rystede hele verden. En hemmelig engelsk kilde, som de får kontakt til, ligger inde med nye informationer.
Journalistene får en liste over mistenkte russiske spioner. Hvorfor er det en militærradio på en russisk tråler? Hva skjedde med Svalbard-kabelen?
Reportrarna får tag på en lista med möjliga ryska spioner. Varför hittas en militärradio i trålaren? Gruppen skakas av beskedet om en kraftig undervattensexplosion vid gasledningen Nordstream och gör ett fynd som väcker frågan om Rysslands inblandning.
Toimittajat saavat käsiinsä listan mahdollisista venäläisvakoojista. Miksi troolarista löytyy sotilasradio? Onko englantilaislähteellä tietoja, jotka auttavat kaasuputken räjähdyksen jäljille?
A secret list of names of suspected Russian intelligence officers prompts Nordic journalists to investigate Putin's spies in Denmark, Norway and Sweden. The discovery of a mysterious military radio on board a Russian fishing trawler in Northern Norway raises the question of whether the Russian fishing trawlers that call at ports in Northern Norway actually also function as spy ships? When the Nord Stream explodes, the journalists begin the hunt for the truth about the explosions that shook the whole world. A secret English source they get in touch with has new information.
