Arrêt dans un port

The Koryu docks at a small island, which happens to be Nanae's home. Nanae is reunited with her childhood friend, Kurosawa Hiroharu, but lies about her job when he displays hostilities toward her ship. He finds out when a WORM attacks, he's saved by the Sky Girls.

遠征計画が実行され、地球の裏側にあるワームの本拠まで向かうことになる攻龍。 日本での最後の補給のため立ち寄った小島は、七恵の故郷であった。帰郷することを許された七恵。 久しぶりに家族との団らんを味わっている中、幼なじみの洸晴と出遭う。 だが、ワームの影は島まで迫っていた。