Documentary following the singer as he spends time at Rockfield Studios in Monmouthshire with his sons Lennon and Gene, and performs tracks from new album C'Mon You Know