Brüderchen und Schwesterchen

Brüderchen und Schwesterchen müssen erkennen, das ihre Stiefmutter keinesfalls so bescheiden und liebevoll ist, wie sie sich zunächst gibt. Just nachdem sie Herz und Besitztümer des Vaters für sich gewonnen hat, zeigt sie ihr wahres Gesicht. Sie vergiftet ihren Mann und sperrt die Kinder ein. Den mutigen Geschwistern gelingt die Flucht, doch die Stiefmutter gibt sich noch lange nicht geschlagen. Mit Hilfe ihrer Hexenkraft verwandelt sie den Jungen in ein Reh. Und als das Mädchen mit dem jungen König das große Glück findet, holt die Stiefmutter zum letzten Schlag aus.

Fatigués des mauvais traitements que leur inflige leur marâtre, deux orphelins, un frère et une soeur, décident un jour de s'enfuir et de courir le vaste monde. Ils cheminent à travers la campagne et, surpris par la pluie, trouvent refuge dans une forêt, où ils passent la nuit au creux d'un arbre...