I'll Take You

Leticia Perfecta Perez ist 80-jährig unter der Trockenhaube im Frisiersalon gestorben. Rico kannte die Tote gut: Sie war eine Art Ersatz-Oma für seine Kinder, und er hatte der einsamen alten Dame beim Einkauf oder im Haushalt geholfen und sie zu den Geburtstagsfeiern im Hause Diaz eingeladen. Deshalb will er ihr unbedingt ihren letzten Wunsch erfüllen: einen überaus kitschigen Sarg mit üppigen Verzierungen. Ihr Sohn Andrew, der sich zu Lebzeiten nie um Leticia gekümmert hatte und nun eine würdigere Beerdigung wünscht, ist außer sich. Doch für ihn kommt es noch dicker: Leticia hat Vanessa und Rico ihre gesamten Ersparnisse von 150.000 Dollar vererbt.

Leticia Perfecta Perez 1929 - 2002 Some ladies are at the beauty parlor are getting ready for a Quinceanera (15th Birthday Party). When the stylist goes over to Leticia to see if she's done, he discovers she more than done. Nate and Brenda begin to start over, but something comes in the way, a secret Brenda is hiding. David and Keith apply to adopt Taylor. But what will the social worker think about two men living together? Federico and Vanessa gets an unexpected gift from a very unexpected place. Nikolai and Ruth's relationship takes a serious turn for the worse. Ruth also gets some wonderful news.

Brendan äiti ja isä uusivat vihkivalansa, mutta Brendan ja Naten yhteinen tulevaisuus näyttää yhä epävarmemmalta. Federico ja Vanessa saavat apua rahahuoliinsa.

Leticia Perfecta Perez (1922 - 2002) vieillesse Alors que David et Keith attendent avec anxiété la visite de l'inspecteur des services sociaux qui va décider de la garde de Taylor, Claire se rend à l'école d'arts pour les inscriptions. Nate découvre les écrits de Brenda. Et Ruth comprend que Nikolai ne tient pas vraiment à elle. Quant à Federico, il doit embaumer l'une de ses voisines...

בילי מסייע לקלייר למצוא את הכיוון בחייה. פדריקו וונסה זוכים להפתעה, שעתידה להשפיעה על חייהם. ברנדה ונייט מתעמתים עם האמת עד לפיצוץ הבלתי נמנע, וקית מושעה מעבודתו בשל התנהגות בלתי הולמת.

Claire decide di iscriversi alla scuola d'arte e chiede aiuto a Billy. La verità sulle ultime imprese di Brenda viene alla luce e questo causa una profonda rottura nel suo rapporto con Nate. Federico eredita una discreta somma di denaro. Keith ha nuovi problemi sul lavoro. Ruth riceve una telefonata di Lisa, la quale ha dato alla luce una bambina.

Claire parece enfim ter encontrado um rumo para sua vida. A morte de um velho amigo de Federico o faz pensar sobre seu trabalho na funerária. Ruth finalmente entende os verdadeiros sentimentos de Nikolai. A coisa fica preta quando Nate descobre as "atividades" secretas de Brenda. A relação de David e Keith parece estar se consolidando. Mas problemas no trabalho de Keith podem pôr tudo a perder.

Клэр, похоже, нашла цель жизни, и ее новое увлечение Билли, возможно, поможет ей на жизненном пути. Смерть престарелого друга Федерико заставляет его задуматься о начале похоронного бизнеса. Рут, наконец, понимает истинные чувства Николая по отношению к ней, а напряженность между Нейтом и Брендой достигает пика, когда всплывает правда о скрытой жизни Бренды. Новые отношения Дэвида и Кита налаживаются, но выход Кита на работу может разрушить все, чего они добились. Рут осознает реальность своих отношений с Николаем и уходит из цветочного магазина.

Parece que Claire está encontrando su camino y el nuevo y más serio Billy podría ayudarla a continuar. La muerte de una vieja amiga de Federico le hace pensar en sus comienzos en el negocio. Ruth comprende por fin qué es lo que siente realmente Nikolai sobre su relación. Y la tensión entre Nate y Brenda se hace insoportable cuando salen a la luz las actividades clandestinas de Brenda. Parece que la nueva vida de David junto a Keith va viento en popa, pero entonces le ocurre algo a Keith que puede poner en peligro todo por lo que han estado luchando.

Claire verkar ha hittat ett mål med sitt liv, och Billy, som plötsligt har blivit seriös, kanske kan hjälpa henne. En av Federicos äldre vänner dör, vilket får honom att tänka över sitt beslut att jobba inom begravningsbranschen.

Keith, David e Taylor se preparam para a visita de um assistente social. Rico reflete sobre o passado. Os relacionamentos de Ruth e Nate sofrem reviravoltas.