The gang finally arrive to Wellber, but Bergerac occurs malfunctionning problems. While they look for an engineer in order to repair him, Bergerac tells them about his origins.
ティナのリタを思う気持ちに後押しされ、無事結ばれたリタとガラハド。そしてとうとうウエルベール国に戻ってきた一行。リュードのことを考え、険しい表情で街並を見つめるティナ。そんな中、突然体から蒸気を吹き出すボルジュラックを見て、ティナたちが駆け寄る！
Поддерживаемая чувствами к Рите, Тина радуется воссоединению Риты и Галахадо. Наконец, группа возвращается в страну Уэльбер. Тина, задумавшись о Рюде, с мрачным выражением лица смотрит на городские улицы. В это время они замечают, как из Боржерака вдруг начинает выходить пар, и Тина с друзьями спешат к нему!
