Sisi packt ihre Sachen und hinterlässt Franz ein Ultimatum. Sie wird erst mit Rudolf an den Hof zurückkehren, wenn Franz ihr die Erziehung überlässt. Trotz der Garde von Franz, die Sisi und Rudolf dicht auf den Fersen ist, gelingt ihnen die Flucht. Dabei ist die Fotografin Alma behilflich, welche Mutter und Sohn mit nach Südfrankreich nimmt. Allerdings bleibt ihr Ankommen auf einer kleinen, idyllischen Insel nicht unbemerkt.
Sissi fait ses valises et lance un ultimatum à Franz. Elle ne reviendra à la cour avec Rudolf que si Franz la laisse s'occuper de son éducation. Malgré les gardes de Franz, qui talonnent Sissi et Rudolf, ils parviennent à s'échapper. Ils sont aidés par la photographe Alma, qui emmène mère et fils avec elle dans le sud de la France. Cependant, leur arrivée sur une petite île idyllique ne passe pas inaperçue.
Sisi packs her things and leaves Franz an ultimatum. She will only return to court with Rudolf if Franz leaves the upbringing to her. Despite Franz's guards, who are hot on the heels of Sisi and Rudolf, they manage to escape. They are helped by the photographer Alma, who takes mother and son with her to the south of France. However, their arrival on a small, idyllic island does not go unnoticed.
