Richie goes missing while pursuing a drug dealer; Jessie is assigned to work with the FBI and becomes close to an agent, which causes Dan to become jealous.
