Tia unleashes a deadly attack on Bristol Cove. Ryn, Ben and Maddie race against time to find a cure for Xander's mysterious illness, while anticipating Tia's next move. Baby Hope returns to land to reconnect with Ryn.
Tia lanza un ataque mortal sobre Bristol Cove. Ryn, Ben y Maddie van a contrarreloj para encontrar una cura para la misteriosa enfermedad de Xander mientras prevén el próximo movimiento de Tia. Baby Hope regresa a la tierra para reconectar con Ryn.
Тиа наконец-то претворяет свои угрозы в жизнь и разворачивает массивную атаку по жителям города. Рин, Бен и Мэдди бегут наперегонки со временем, пытаясь найти лекарство от таинственной болезни Ксандра и предугадать следующий шаг Тиа. Но самое темное время бывает перед рассветом, и на сушу возвращается одна важная для Рин русалка.
Im Krankenhaus verschlechtert sich Xanders Lage, und es ist an Helen und Eliza, ihn zu retten. Währenddessen spürt Ryn die Anwesenheit ihrer Tochter und eilt mit Ben zum Strand, um Hope in Empfang zu nehmen. Kurz darauf will sich eine alte Bekannte den Freunden anschließen. Doch bald kommen Zweifeln an deren plötzlichen Sinneswandel auf.
Tia attaque Bristol Cove. Ryn, Ben et Maddie doivent trouver rapidement un remède contre la mystérieuse maladie de Xander.
Tia scatena un attacco mortale a Bristol Cove. Ryn, Ben e Maddie corrono contro il tempo per trovare una cura per la misteriosa malattia di Xander, mentre anticipano la prossima mossa di Tia. Baby Hope torna a terra per riconnettersi con Ryn.
Tia przypuszcza śmiertelny atak na Bristol Cove. Ryn, Ben i Maddie ścigają się z czasem, aby znaleźć lekarstwo na tajemniczą chorobę Xandera i starają się przewidzieć kolejny ruch Tii. Mała Hope wraca na ląd, żeby zobaczyć się z Ryn.
