Ryn, Ben and Maddie must protect Bristol Cove from Tia's army. Ben's injections are producing unexpected results, which alarms both him and the others. Xander juggles best man duties at Calvin's wedding while also helping Helen.
Ryn, Ben y Maddie deben proteger Bristol Cove del ejército de Tia. Las inyecciones de Ben tienen resultados inesperados, lo que preocupa a Ben y a los demás. Xander cumple con sus labores de padrino de boda mientras ayuda a Helen.
Рин, Бен и Мэдди должны защитить жителей Бристоль-Кейв от армии Тиа. Инъекции Бена начинают приносит неожиданные побочные эффекты, что вызывает тревогу у героя и его окружения. Ксандер пытается одновременно исполнять обязанности шафера на свадьбе Калвина и помочь Хелен с ее работой. Сможет ли герой найти баланс между этими задачами?
Ungewöhnliche Ereignisse in der Ukraine lassen darauf schließen, dass Tia dabei ist, ihren menschenvernichtenden Plan umzusetzen – und auch Xander wird Opfer ihrer brutalen Machenschaften. Als Ben versucht, Ryn bei ihrer Mission unter Wasser zu unterstützen, bekommt er die Folgen seiner Experimente erstmals zu spüren.
Ryn, Ben et Maddie doivent protéger Bristol Cove de l'armée de Tia. Les injections de Ben aboutissent à un résultat surprenant.
Ryn, Ben e Maddie devono proteggere Bristol Cove dall'esercito di Tia. Le iniezioni di Ben producono risultati inaspettati. Xander si destreggia tra i doveri di testimone al matrimonio di Calvin mentre aiuta Helen.
Ryn, Ben i Maddie muszą obronić Bristol Cove przez armią Tii. Zastrzyki Bena przynoszą nieoczekiwane rezultaty, co bardzo niepokoi jego samego i inne osoby. Xander stara się pogodzić obowiązki świadka na weselu Calvina i jednocześnie pomagać Helen.
Rynin, Benin ja Maddien täytyy suojella Bristol Covea Tian armeijalta. Benin pistoksilla on odottamattomia seurauksia, joista hän ja muut pelästyvät. Xander puolestaan yrittää samaan aikaan sekä toimia bestmaninä Calvinin häissä että auttaa Heleniä.
